Wednesday, January 27, 2016

Z A L A N D O X B E R L I N

























Bonjour les amis !

Je suis encore en retard pour mon article mais j'ai une tres bonne raison.
j’étais très fatigue et je voulais prendre mon temps pour écrire ce post,car j’étais l'heureuse gagnante du concours #shareyourstyle de Z A L A N D O .

J'ai été heureuse de représenter la France en quelque sorte car j'étais la seule et bien sur j'ai rencontre aussi des personnes de tous pays,régions ou autres.Comme des suisses,des belges,de tout ! 
Nous avons eu droit au shooting photo de professionel.

Les plus beaux jours de ma vie ! Tout le monde étaient accueillant et si gentils,j'ai eu droit au maquillage de stars,le photographe nous mettaient à l'aise.J'ai eu une styliste très attentive,Lucy et Chloé étaient superbe,j'ai adore parler et rigoler avec elles !
C’était merveilleux ! et j'ai hâte de voir le résultat !Tres heureuse de notre box et aussi nos jolis prénoms brodes!Notre chambre d’hôtel était superbe!


*English 

Hello friends !


I'm still late for my post but I have a very good reason.

I was very tired and wanted to take my time to write this post because I was the lucky winner of the contest #shareyourstyle Zalando.



I was pleased to represent France in a way because I was alone and of course I also meet people of all countries, regions or others. As Swiss, Belgian, everything!

We had the professional photo shoot.


The best days of my life! Everyone was welcoming and so nice, I got to make up stars, the photographer put us all at ease. I had a very attentive stylist, and then Lucy and Chloe were superb, I love talking and laughing with them!

It was wonderful ! and I look forward to seeing the results! Very happy our boxes and also our beautiful embroidered names! Our hotel room was superb!

*German


Hallo Freunde!


Ich bin immer noch zu spät zu meinem Beitrag, aber ich habe einen sehr guten Grund.

Ich war sehr müde und wollte meine Zeit, um diesen Beitrag zu schreiben, weil ich der glückliche Gewinner des Wettbewerbs #shareyourstyle Zalando war zu nehmen.



Ich war froh, nach Frankreich in einer Weise darstellen, weil ich alleine war und natürlich treffe ich auch Menschen aller Länder, Regionen oder andere. Als Schweizer, Belgier, alles!

Wir hatten die professionelles Fotoshooting.


Die besten Tage meines Lebens! Jeder war freundlich und so nett, ich zu bilden Sterne, der Fotograf hat uns alle wohl. Ich hatte einen sehr aufmerksam Stylistin, und Lucy und Chloe waren super, ich liebe es zu reden und mit ihnen zu lachen!

Es war wunderbar! und ich freue mich auf die Ergebnisse! Sehr glücklich unsere Schachteln und auch unsere schöne gestickte Namen! Unser Zimmer war super!


Vous allez bientôt découvrir avec nous,le résultat de tout ce travail extraordinaire avec toute cette équipe!

Bisous de notre part à tous !

*English 

You will soon discover with us, the result of all this amazing work with all the team!


Kisses from us all!

 *German 


Sie werden schnell feststellen bei uns, das Ergebnis all dieser erstaunliche Arbeit mit der ganzen Team!


Küsse von uns allen!

5 comments:

Veerle Scheutjens said...

Fun to see your pictures! And yes indeed, it was a wonderful day. I'd like to see the results of your photoshoot!

Xx,

www.veerlescheutjens.blogspot.com

Milla Marignan said...

Thank you lovely ! Me too haha ! And I want to see yours too!

Xx

Samantha H Agastin said...

Awesome pictures

Milla Marignan said...
This comment has been removed by the author.
Milla Marignan said...

Thank you beauty !